"Gee, I wonder how I can get the dragon's candy?" The Secret Candy of the dragon that inhabits this world. Naturally, he wants nothing more than to eat His head is constantly filled with thoughts of sweets. Well, except for Aladdin's, which is supposed to sound cheesy. This game looks so cute!ĮDIT: Please note these are not literal translations I cleaned them up a bit to sound less like Engrish. I'll probably take a shot at at least some of these if no one else does. I figure it might make them easier to translate. Hey guys, here's the 1P character descriptions, with kanji put in.
Leave the bubbles alone, leave them but add "BU","TOU","GAI","DEN" to them, remove them entirely? It has 武闘外伝 written in bubbles, written in front of a book that has TETRIS テトリスバトリ外伝 written on it. スリトテ Sirtet? (looks like Tetris backwards) Intro text for 1P game, depending on character selected: (I had one done, but optimizing it to match the efficiency of the original data turned into a mess, so I started over.) Working on a graphics compressor, giving me a bit of trouble even if it's just RLE compression. Seems like a small game to translate, so I figured I might as well make a script translation request thread.
0 kommentar(er)
